mehrsprachige Inhalte
Publikum in verschiedenen Sprachen erreichen
Mit guter Planung kann ich Ihre mehrsprachige Website sehr effektiv realisieren. Alle Inhalte, die übersetzt werden müssen, werden im Content Management System (CMS) parallel angelegt. Inhalte wie Bildergalerien werden nur in einer Version gepflegt, weil sie keine Übersetzung brauchen.
.de, .com oder Browsersprache?
Sinnvoll ist, dass Ihre Website zum Beispiel auf deutsch unter name.de und auf englisch unter name.com zu finden ist. Sie können aber auch unter der gleichen Domain mehrere Sprachversionen anbieten. Oder automatisch die Sprachversion auspielen, die zur im Browser des Nutzers eingestellten Sprache passt.
Navigation auf mehrsprachigen Websites
Ein Sprachenumschalter an prominenter Stelle wechselt zwischen den verschiedenen Version einer Seite. Auch in der Navigation werden automatisch alle Begriffe und Links in die jeweilige Sprache umgeschaltet.
